上半晌

shàng bàn shǎng · thượng bán hưởng

Khoảng thời gian từ sáng đến trước buổi trưa; nửa đầu của ban ngày.

上 là trên, phía trước; 半 là một nửa; 晌 là một khoảng thời gian trong ngày. Tương đương tự nhiên trong tiếng Việt là “buổi sáng”, “nửa buổi sáng” hoặc “từ sáng đến trưa”. Đây là cách nói khẩu ngữ, thường gặp trong tiếng Trung miền Bắc và ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.