上农夫
shàng nóng fū · thượng nông phu
- người nông dân bậc cao, tức người làm ruộng giỏi và có năng suất cao
- cách gọi người nông dân thuộc hạng trên trong cách phân loại nghề nông thời xưa
上 là trên, bậc cao; 农 là làm ruộng, thuộc nghề nông; 夫 là người đàn ông, người lao động. Có thể hiểu gần với “nông dân giỏi” hoặc “người làm ruộng bậc cao”, chủ yếu dùng trong văn cổ và khi nói về xã hội nông nghiệp xưa.