上乘
shàng chéng · thượng thừa
- (Danh từ, Phật giáo) Đại thừa, con đường tu hành hướng đến sự giác ngộ và giải thoát rộng lớn.
- (Tính từ) Thuộc loại tốt nhất, có phẩm chất hoặc trình độ cao.
- (Danh từ, cổ văn) Cỗ xe do bốn con ngựa cùng kéo, theo cách phân loại xe thời xưa.
- (Danh từ) Ngựa tốt, ngựa thuộc hạng cao.
上 là thượng, nghĩa là trên hoặc cao; 乘 là thừa, vốn chỉ xe hoặc việc cưỡi xe. Trong tiếng Việt, “thượng thừa” thường dùng theo sắc thái văn viết để chỉ trình độ, phẩm chất rất cao; trong Phật giáo, thuật ngữ này chỉ Đại thừa.