上丹田
shàng dān tián · thượng đan điền
- Theo quan niệm Đạo gia, vị trí nằm giữa hai lông mày, được xem là một trong ba vùng đan điền của cơ thể.
- Trong cách nói về tu luyện khí công và dưỡng sinh, chỉ vùng tập trung tinh thần ở giữa hai lông mày.
“Thượng” nghĩa là ở trên, “đan” chỉ chất đan dược hoặc tinh chất luyện thành, “điền” nghĩa gốc là ruộng; “thượng đan điền” tương đương với cách gọi “vùng giữa hai lông mày” trong tiếng Việt, chủ yếu dùng trong văn viết và các lĩnh vực Đạo gia, khí công, dưỡng sinh.