上
shàng · thượng
- Danh từ: phía trên, chỗ cao hơn hoặc phần trên của một vật.
- Danh từ: bậc trên, người ở địa vị cao; cũng dùng để chỉ vua chúa hoặc bậc trưởng thượng trong văn cảnh cổ.
- Tính từ: đứng trước về thời gian hoặc thứ tự; ở mức cao, có phẩm chất tốt.
- Giới từ, động từ: ở trên, lên; tham gia hoặc bắt đầu một hoạt động.
上 đọc Hán–Việt là “thượng”, nghĩa gốc là phía trên, trái với 下 (hạ, phía dưới). Trong tiếng Việt, “thượng” thường gặp trong từ Hán–Việt như thượng cấp, thượng cổ; nghĩa thông dụng của 上 thường được diễn đạt bằng “trên”, “lên”, “trước” hoặc “cao”.