三门

sān mén · tam môn

Theo quan niệm về kinh đô thời xưa, chỉ ba cổng ở mỗi mặt của thành đô thiên tử.
Ba lớp cổng trong cung điện của chư hầu thời xưa, gồm Khố môn, Trĩ môn và Lộ môn.
Trong thuật chiêm nghiệm, chỉ ba cửa tốt là Hưu môn, Sinh môn và Khai môn; cũng có thể chỉ cổng chính hoặc cổng ngoài của chùa.
Tên một ngọn núi ở giữa sông Hoàng Hà, thuộc phía đông bắc huyện Thiểm, tỉnh Hà Nam, còn gọi là Tam Môn Sơn hoặc Để Trụ.

三 là tam, nghĩa là ba; 门 là môn, nghĩa là cửa hoặc cổng. 三门 thường dùng trong văn viết, cổ văn và ngữ cảnh lịch sử, tôn giáo, thuật số; khi chỉ cổng chùa có thể hiểu tự nhiên là cổng tam quan hoặc cổng chính của chùa.