三锡

sān xī · tam tích

Ba loại lễ vật mà vua chúa thời xưa ban cho đại thần để bày tỏ sự tôn kính.

三 nghĩa là ba; 锡 ở đây có nghĩa là ban thưởng, ban cho, không phải kim loại thiếc. Tam tích là từ cổ, chỉ nghi lễ ban thưởng của đế vương dành cho bề tôi có công.