三邻四舍
sān lín sì shě · tam lân tứ xá
- Danh từ: chỉ chung những người hàng xóm, các nhà ở quanh một khu vực.
三 là tam, nghĩa là ba; 邻 là lân, nghĩa là hàng xóm; 四 là tứ, nghĩa là bốn; 舍 là xá, nghĩa là nhà hoặc nơi ở. Từ này tương đương với “láng giềng”, “xóm giềng”, thường dùng để chỉ chung các hộ dân sống gần nhau, mang sắc thái khẩu ngữ và thân mật.