三覆

sān fù · tam phúc

Ba chỗ bố trí quân mai phục.
Bị đánh bại ba lần.
Được xét lại hoặc thẩm tra ba lần.

三 nghĩa là ba; 覆 nghĩa gốc là che phủ, lật lại hoặc xét lại. Trong cổ văn, 三覆 có thể chỉ ba chỗ mai phục, ba lần thất bại hoặc ba lần phúc xét; tiếng Việt hiện đại thường dùng các cách diễn đạt tương đương như “ba lần xét lại”, còn âm Hán–Việt “tam phúc” hầu như chỉ gặp trong văn cổ.