三衢
sān qú · tam cù
- Tên gọi xưa của vùng nay thuộc huyện Cù, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc; sở dĩ có tên này vì trong địa giới có núi Tam Cù.
- Nói khái quát về đường lớn, đường thông suốt nhiều hướng; chữ “tam” ở đây hàm ý nhiều, không nhất thiết là ba.
三 nghĩa gốc là “ba”, 衢 là “đường lớn, ngã đường”; trong địa danh đọc là “Tam Cù”, còn trong văn cổ có thể chỉ đường cái rộng và thông suốt. Từ này chủ yếu dùng trong văn viết và văn cảnh cổ.