三蠹

sān dù · tam đố

Tên gọi chung ba người Lục Nghiệm, Từ Lân và Chu Dị dưới triều Lương ở Nam triều.
Cách gọi ví von ba thói xấu, mối hại hoặc tệ nạn cùng tồn tại, làm suy yếu một tập thể hay xã hội.

三 nghĩa là ba; 蠹 nghĩa gốc là sâu mọt đục ruỗng gỗ, về sau chỉ mối hại hoặc kẻ làm hại từ bên trong. “Tam đố” chủ yếu dùng trong văn viết, cổ văn và khi bàn về lịch sử; trong tiếng Việt hiện đại có thể diễn đạt là “ba mối họa” hoặc “ba tệ hại”.