三花

sān huā · tam hoa

Tên gọi tắt của cây tam hoa.
Ba bím hoặc ba mảnh, ba phiến.
Theo Đạo giáo, chỉ tinh, khí và thần của con người.
Trong văn phong Đạo giáo và văn chương cổ, chỉ dấu hiệu người tu luyện đắc đạo; thường gắn với hình ảnh cài hoặc đội ba đóa hoa trên đầu.

三 là ba, 花 là hoa; nghĩa gốc là “ba hoa”. Tùy ngữ cảnh có thể hiểu là ba bím, ba mảnh hoặc tinh–khí–thần; trong tiếng Việt chủ yếu dùng ở văn viết, cổ văn và ngữ cảnh Đạo giáo, không phải cách nói thông dụng.