三芝
sān zhī · tam chi
- Danh từ cổ: tên gọi chung cho ba loại nấm hoặc linh thảo được cho là có tác dụng bồi bổ, giúp sống lâu; cách phân loại thay đổi tùy thư tịch.
- Có sách dùng Tam chi để chỉ sâm thành chi, mộc cừ chi và kiến mộc chi.
- Có sách lại chỉ hoàng lô tử, tầm mộc hoa và huyền dịch hoa.
- Một cách phân loại khác gồm thạch chi, linh chi và nhục chi; cũng có sách gọi vân chi, thủy chi và thổ chi là Tam chi.
三 nghĩa gốc là ba; 芝 là chi, chỉ nấm hoặc linh thảo, thường gắn với quan niệm trường sinh và điềm lành. Tam chi tương đương với “ba loại linh chi” hoặc “ba thứ linh thảo”, chủ yếu dùng trong cổ văn, thư tịch và văn cảnh nghiên cứu văn hóa cổ; không phải cách nói thông dụng trong tiếng Việt hiện đại.