三节人
sān jié rén · tam tiết nhân
- Cách gọi cổ chỉ những người hầu, sai dịch hoặc tùy tùng được bố trí đi theo quan lại trong các dịp lễ lớn gọi là tam tiết.
- Nói rộng hơn, chỉ lực lượng tùy tùng phục vụ quan viên vào những dịp lễ nghi định kỳ trong xã hội phong kiến.
三 là ba, 节 là tiết hoặc ngày lễ, 人 là người. Từ này liên quan đến 三节人从, trong đó 人从 nghĩa là người hầu, tùy tùng. Đây là cách gọi cổ, hầu như chỉ gặp trong văn bản lịch sử hoặc văn chương cổ; tiếng Việt hiện nay thường nói người hầu, tùy tùng hoặc sai dịch.