三节
sān jié · tam tiết
- Cách gọi ba kẻ ác trong truyền thuyết và sử sách cổ, gồm Xi Vưu, Ngũ Quán và Ân Trụ.
- Cách gọi ba vị tiết độ sứ cai quản ba trấn; đây là tên gọi trong chế độ quân sự, hành chính thời xưa.
- Ba đoạn hoặc ba phần được chia ra trong một văn bản, bài nói hay sự việc.
- Ba dịp lễ lớn là Tết Đoan Ngọ, Tết Trung thu và Tết Nguyên đán; theo lệ cũ, giới buôn bán thường quyết toán sổ sách vào những dịp này.
三 là ba, 節 là đốt, đoạn, tiết hoặc dịp lễ; tiếng Việt tương đương là ba đoạn, ba tiết hoặc ba dịp lễ tùy ngữ cảnh. Từ này chủ yếu dùng trong văn viết, văn cảnh lịch sử và cách nói cũ; trong kinh doanh xưa còn chỉ các kỳ quyết toán theo ba lễ lớn.