三秋

sān qiū · tam thu

Chín tháng; cách tính cổ, vì một mùa gồm ba tháng nên ba mùa thu được hiểu là chín tháng.
Mùa thu nói chung, thường dùng trong văn viết hoặc văn chương.
Tháng cuối mùa thu, tức tháng chín âm lịch.
Tên gọi chung cho các công việc nông nghiệp vào mùa thu, gồm thu hoạch, cày ải và gieo trồng.

三 nghĩa là ba, 秋 nghĩa là mùa thu. Trong tiếng Việt, tam thu chủ yếu gặp trong văn chương hoặc văn viết; khi chỉ mùa thu thường dùng “mùa thu”, còn trong nông nghiệp có thể hiểu là các việc làm mùa thu.