三狱

sān yù · tam ngục

Các vụ án hình sự thuộc ba hệ thống xét xử, do Đại lý tự, Đô quan và Ngự sử đài cùng thẩm tra trong chế độ pháp luật cổ Trung Hoa.

三 nghĩa là “ba”; 狱 nghĩa là “ngục”, “án hình sự”. “Tam ngục” là thuật ngữ pháp luật cổ, chỉ loại án do ba cơ quan tư pháp cùng xét xử; trong tiếng Việt hiện đại thường diễn đạt là “án do ba cơ quan cùng thẩm tra” hơn là dùng độc lập từ này.