三独坐
sān dú zuò · tam độc tọa
- Danh từ: Tên gọi chung của ba chức quan thời Hán là Ngự sử trung thừa, Tư lệ hiệu úy và Thượng thư lệnh, vì khi chầu triều mỗi người đều có chỗ ngồi riêng.
- Nghĩa rộng: chỉ các quan lại hoặc người quyền cao chức trọng; cũng gọi tắt là “tam độc”.
三 là ba, 独 là riêng một mình, 坐 là ngồi hoặc chỗ ngồi. Từ này gắn với chế độ quan chức cổ đại, tương đương “ba vị quan có chỗ ngồi riêng”, về sau dùng để chỉ bậc quan cao; chủ yếu gặp trong văn viết và văn cảnh lịch sử.