三炮

sān pào · tam pháo

danh từ: Tiếng pháo báo giờ vào khoảng nửa đêm, theo cách tính giờ thời xưa; thường chỉ tiếng pháo báo canh ba.

三 là ba, 炮 là pháo; tương đương với “tiếng pháo báo canh ba” hoặc “pháo báo nửa đêm”. Đây là cách gọi cổ, chủ yếu gặp trong văn viết và các tư liệu lịch sử.