三次
sān cì · tam thứ
- Ba lần, chỉ số lần một hành động hoặc sự việc xảy ra.
- Trong văn cổ, chỉ ba nơi: triều đình, chốn dân gian và nơi chợ búa.
三 là tam, nghĩa là ba; 次 là thứ, nghĩa là lần hoặc lượt. Trong tiếng Việt hiện đại, thường hiểu là “ba lần”, dùng phổ biến để đếm số lần xảy ra của một hành động; nghĩa chỉ ba nơi mang sắc thái cổ văn.