三榜定案

sān bǎng dìng àn · tam bảng định án

Ba lần công bố để rộng đường tham khảo ý kiến rồi mới đưa ra quyết định cuối cùng; chỉ cách làm việc rất thận trọng, cân nhắc kỹ lưỡng.

三 là ba, 榜 là bảng niêm yết hoặc công bố, 定 là quyết định, 案 là vụ việc hay phương án cần xử lý. Từ này gần với cách nói thuần Việt “cân nhắc kỹ rồi mới quyết” hoặc “hỏi ý kiến nhiều lần trước khi chốt”, mang sắc thái trang trọng, cổ văn và hầu như không dùng trong khẩu ngữ hiện đại.