三桑
sān sāng · tam tang
- Ba cây dâu trong truyền thuyết, thường chỉ ba cây phù tang – loài thần mộc gắn với nơi mặt trời mọc.
- Theo nghĩa bóng trong văn cổ, chỉ các bậc phụ thần hoặc quần thần phò tá triều đình.
“Tam” nghĩa là ba, “tang” nghĩa là cây dâu; “tam tang” vốn chỉ ba cây phù tang trong truyền thuyết, về sau được dùng theo lối ẩn dụ cổ để ví các quan phụ tá. Từ này hầu như chỉ gặp trong văn viết và văn chương cổ.