三方
sān fāng · tam phương
- Ba hướng khác nhau trong không gian.
- Ba vùng hoặc địa vực nằm ở những hướng khác nhau.
- Trong cách gọi của Thái Bình Thiên Quốc, chỉ ba vị Tam Hoàng do kiêng chữ “hoàng”. Xem thêm “tam phương ngũ thị”.
三 là “tam”, nghĩa là ba; 方 là “phương”, nghĩa là hướng hoặc nơi chốn. Trong tiếng Việt, tương đương với “ba phương”, “ba hướng”; cách dùng chỉ Tam Hoàng là lối dùng cổ, gắn với bối cảnh lịch sử và tục kiêng húy.