三擦

sān cā · tam sát

Thuật ngữ lịch sử – chính trị chỉ ba dạng xung đột do chính quyền Quốc dân đảng gây ra trong thời kỳ kháng chiến chống Nhật: xung đột quân sự, xung đột nhân sự và xung đột văn hóa.

三 là ba; 擦 vốn có nghĩa là cọ, chà, ở đây được dùng theo nghĩa va chạm, xung đột. “Tam sát” là âm Hán–Việt, chủ yếu dùng trong văn viết và nghiên cứu lịch sử, chính trị; tiếng Việt tự nhiên có thể diễn đạt là “ba loại xung đột” hoặc “ba dạng va chạm”.