三忘
sān wàng · tam vong
- Quan niệm trong binh pháp xưa, chỉ yêu cầu tướng sĩ khi ra trận phải gác lại ba điều: quê nhà, người thân và bản thân mình.
- Lối sống quên lợi ích riêng để dốc toàn tâm toàn lực cho nhiệm vụ lớn, thường dùng trong văn viết hoặc khi nói về người lính thời xưa.
“Tam” là ba, “vong” là quên. Tam vong tương ứng với cách nói thuần Việt “quên nhà, quên người thân, quên mình”; đây là thuật ngữ cổ, mang sắc thái trang trọng và thường gắn với chiến trận, lịch sử hoặc văn chương cổ.