三徙教
sān xǐ jiào · tam tỉ giáo
- Chuyện mẹ Mạnh Tử ba lần dời chỗ ở để tạo môi trường tốt và dạy dỗ con nên người.
- Cách nói nhấn mạnh vai trò của môi trường sống và việc lựa chọn hoàn cảnh phù hợp trong giáo dục.
三 là tam, nghĩa là ba; 徙 là tỉ, nghĩa là dời chuyển chỗ ở; 教 là giáo, nghĩa là dạy dỗ. Từ này tương đương với cách nói “mẹ Mạnh Tử ba lần dời nhà”, thường dùng trong văn viết và khi bàn về giáo dục, môi trường trưởng thành.