三弋

sān yì · tam dặc

Từ cổ chỉ ba loại chim săn bắt được, tương đương với “tam cầm”; thường xuất hiện trong văn liệu nói về việc săn bắn thời xưa.

三 nghĩa là “ba”; 弋 nghĩa gốc là dùng tên có dây để bắn chim. “Tam dặc” là cách đọc Hán–Việt cổ, tương đương “ba loài chim săn được”, hầu như chỉ dùng khi chú giải hoặc nghiên cứu văn chương cổ.