三库
sān kù · tam khố
- Trong thời Nguyên, gọi chung ba kho chứa của triều đình trong cung cấm là nội tàng, hữu tàng và tả tàng.
- Trong thời Thanh, gọi chung ba kho trực thuộc Bộ Hộ, gồm ngân khố, kho gấm vóc và kho phẩm màu.
“Tam” là ba, “khố” là kho chứa. Từ này tương đương với “ba kho”, nhưng chủ yếu dùng trong văn viết, sử học và các ngữ cảnh cổ. “Khố” hầu như không dùng độc lập trong tiếng Việt hiện đại.