三年丧

sān nián sàng · tam niên tang

Chế độ tang phục nghiêm trọng nhất thời cổ, theo đó người có quan hệ thân thuộc hoặc lệ thuộc nhất định phải để tang trong ba năm.
Việc để tang ba năm theo lễ chế phong kiến, thường áp dụng cho con đối với cha, bề tôi đối với vua và vợ đối với chồng.

三 là ba, 年 là năm, 丧 là tang hoặc để tang. Từ tương đương thuần Việt là “tang ba năm”, mang sắc thái cổ văn, lịch sử và lễ chế phong kiến; hầu như không dùng trong giao tiếp hiện đại.