三平

sān píng · tam bình

Danh xưng thời Minh dành cho ba vị quan Ma Sâm, Trịnh Hiểu và Chu Diên, những người nhiều lần xét xử thỏa đáng các vụ án còn nghi vấn.

三 nghĩa là “ba”; 平 nghĩa gốc là “bằng, yên”, trong từ này chỉ việc phân xử công bằng và làm sáng tỏ án nghi. Từ tương đương thuần Việt là “ba người xử án công bằng”; đây là cách gọi cổ, chủ yếu gặp trong văn viết và sử liệu.