三尺律

sān chǐ lǜ · tam xích luật

Pháp luật, luật lệ nói chung; cách gọi cổ hoặc văn chương về những quy định có tính ràng buộc trong xã hội.

“Tam” là ba, “xích” là thước, “luật” là phép tắc và pháp luật. “Tam xích luật” vốn gợi hình ảnh bộ luật được ghi trên thẻ hoặc cuộn dài ba thước, dùng để chỉ pháp luật nói chung. Từ này mang sắc thái cổ văn, hầu như không dùng trong tiếng Việt hiện đại; có thể dịch tự nhiên là “pháp luật” hoặc “luật lệ”.