三尹

sān yǐn · tam doãn

Chỉ việc ba lần giữ chức lệnh doãn, tức chức quan đứng đầu nước Sở thời cổ.

三 nghĩa là ba; 尹 vốn chỉ chức quan cai quản, trong 令尹 là chức đứng đầu nước Sở. Có thể diễn đạt thuần Việt là “ba lần làm lệnh doãn”; đây là cách nói cổ, chủ yếu dùng khi đọc hoặc viết về lịch sử Trung Hoa.