三寸弓

sān cùn gōng · tam thốn cung

Giày cung, loại giày nhỏ có dáng cong dành cho phụ nữ bó chân thời xưa.
Cách gọi xưa chỉ đôi giày của phụ nữ có bàn chân bị bó nhỏ, thường gắn với tục bó chân.

三 là tam, nghĩa là ba; 寸 là thốn, đơn vị đo độ dài cổ; 弓 là cung, cái cung, cũng chỉ dáng cong. Từ thuần Việt tương đương là giày cung hoặc giày chân bó. Đây là cách gọi cổ, chủ yếu xuất hiện trong văn viết, tư liệu lịch sử và văn chương cổ.