三宿恋

sān sù liàn · tam túc luyến

Thuật ngữ Phật giáo chỉ sự quyến luyến nơi cư trú sau khi đã ở lại ba đêm, khiến người tu không muốn rời đi.
Nói rộng hơn, chỉ tâm lý bám chấp vào một chỗ ở hoặc hoàn cảnh quen thuộc, trái với tinh thần không lưu luyến của người tu hành.

三 là tam, nghĩa là ba; 宿 là túc, nghĩa là đêm hoặc ở trọ; 恋 là luyến, nghĩa là quyến luyến. Từ thuần Việt tương đương là “quyến luyến chỗ ở” hoặc “bám chấp nơi cư trú”. Đây là thuật ngữ Phật giáo, rất ít dùng trong tiếng Việt hiện đại và chủ yếu gặp trong văn viết, văn Phật học.