三失
sān shī · tam thất
- Những lỗi lầm, tổn thất hoặc điều đáng tiếc xảy ra nhiều lần, nói chung là nhiều sai sót.
- Theo cách phân loại của người xưa, “tam thất” gồm: đi xa khiến mất cha mẹ, không giữ trọn tiết nghĩa của bề tôi và để mất một mối giao tình sâu nặng.
“Tam” là ba, “thất” là mất hoặc sai lầm. Từ này gần với “ba điều mất mát” hoặc “nhiều lỗi lầm”, mang sắc thái cổ kính, chủ yếu dùng trong văn viết và khi bàn về luân lý, lịch sử.