三天
sān tiān · tam thiên
- Ba ngày, dùng để chỉ một khoảng thời gian kéo dài ba ngày.
- Trong thuyết thiên thể thời cổ Trung Quốc, chỉ ba học phái về cấu trúc và vận hành của các thiên thể: Hồn thiên, Tuyên dạ và Cái thiên.
- Trong Đạo giáo, chỉ ba tầng trời Thanh Vi, Vũ Dư và Đại Xích; trong Phật giáo, chỉ ba cõi Dục giới, Sắc giới và Vô sắc giới.
- Chỉ bầu trời, không trung nói chung; trong chế độ giáo dục cung đình đời Thanh, còn chỉ ba điện nơi các hoàng tử và vương công lần lượt học tập.
三 nghĩa là ba, 天 nghĩa gốc là trời, đồng thời cũng dùng để chỉ một ngày. Trong nghĩa chỉ thời lượng, tiếng Việt tự nhiên nói “ba ngày”; “tam thiên” chủ yếu xuất hiện trong văn viết, cổ văn và các ngữ cảnh tôn giáo, thiên văn hoặc lịch sử chuyên ngành.