三壶

sān hú · tam hồ

Tên gọi chung trong truyền thuyết về ba ngọn núi thần ngoài biển: Phương Trượng, Bồng Lai và Doanh Châu.

三 nghĩa là ba; 壶 nghĩa gốc là bình, hồ lô, nhưng trong 三壶 dùng trong tên gọi cổ chỉ ba ngọn núi thần. Có thể diễn đạt thuần Việt là “ba núi thần ngoài biển”; chủ yếu gặp trong văn viết và văn cảnh cổ.