三坟

sān fén · tam phần

Tên gọi bộ sách cổ nhất của Trung Hoa theo truyền thuyết, được cho là do các bậc thánh thời thượng cổ biên soạn.

三 nghĩa là ba; 坟 nghĩa gốc là gò đất hoặc mộ, nhưng trong tên gọi này chỉ các bộ phận hay thiên sách cổ. Tam phần là cách đọc Hán–Việt, chủ yếu dùng trong văn viết, cổ văn và nghiên cứu văn hiến; có thể diễn đạt là “ba bộ sách cổ”.