三千大千世界

sān qiān dà qiān shì jiè · tam thiên đại thiên thế giới

Thuật ngữ Phật giáo chỉ một hệ thống vũ trụ gồm ba cấp, mỗi cấp được hình thành bằng cách gộp một nghìn thế giới ở cấp trước; cấp lớn nhất gồm một tỷ thế giới nhỏ theo cách tính truyền thống.
Cách gọi văn viết, mang tính kinh điển, để chỉ một vũ trụ rộng lớn trong quan niệm vũ trụ học Phật giáo.

三 là tam, 千 là thiên, 大 là đại, 世界 là thế giới. “Tam thiên” không có nghĩa đơn giản là ba nghìn, mà chỉ ba lần gộp theo cấp số một nghìn. Từ này tương đương với cách nói “vũ trụ theo quan niệm Phật giáo”, chủ yếu dùng trong văn viết, nghiên cứu Phật học và ngữ cảnh tôn giáo; thường được rút gọn thành “đại thiên thế giới”.