三十六鳞

sān shí liù lín · tam thập lục lân

Tên gọi khác của cá chép, bắt nguồn từ đặc điểm trên sống lưng cá có một dãy vảy, mỗi bên thường được mô tả là có ba mươi sáu vảy.

“Tam thập lục” nghĩa là ba mươi sáu, “lân” nghĩa là vảy cá; cả cụm dùng để chỉ cá chép theo lối gọi cổ, nay chủ yếu gặp trong văn viết và khi đọc chú giải văn học cổ.