三十六计

sān shí liù jì · tam thập lục kế

Cách nói khái quát về rất nhiều mưu kế, phương kế khác nhau.
Tên gọi tập hợp 36 kế sách dùng trong quân sự và ứng xử, thường được vận dụng để nói về cách xử trí khôn khéo trong tình thế khó khăn.

三十六 nghĩa là ba mươi sáu, 计 nghĩa là kế, mưu kế. Trong tiếng Việt, “tam thập lục kế” chủ yếu dùng trong văn viết và thành ngữ, thường gợi các mưu lược linh hoạt, đôi khi có sắc thái hài hước hoặc không hoàn toàn tích cực.