三十六字母

sān shí liù zì mǔ · tam thập lục tự mẫu

Tên gọi hệ thống ba mươi sáu chữ đại diện cho các thanh mẫu trong tiếng Hán thời Tống, được dùng trong nghiên cứu âm vận học cổ.

三 là ba, 十 là mười, 六 là sáu, 字 là chữ, 母 là mẹ; ghép lại có nghĩa đen là “ba mươi sáu chữ mẹ”, trong đó “tự mẫu” là thuật ngữ chỉ các chữ đại diện cho thanh mẫu. Đây là thuật ngữ chuyên ngành, chủ yếu dùng trong văn viết và nghiên cứu ngữ âm lịch sử.