三云

sān yún · tam vân

Tên một cung điện trong cung Cam Tuyền vào thời Hán.

三 là tam, nghĩa là ba; 云 là vân, nghĩa gốc là mây. Trong 三云, cả cụm là tên riêng cổ, không dịch thành “ba mây”; tương đương tự nhiên trong tiếng Việt là “điện Tam Vân” hoặc “cung Tam Vân”.