三不拗六
sān bù niù liù · tam bất nữu lục
- Số ít không thể chống lại số đông; ý kiến của thiểu số thường phải nhường trước quyết định của đa số.
三 là ba, 六 là sáu, dùng để tượng trưng cho phe ít người và phe đông người; 不拗 nghĩa là không chống, không bẻ lại được. Gần với cách nói thuần Việt “số ít không thắng được số đông”, thường dùng như một thành ngữ trong lời nói và văn viết.