三不入

sān bù rù · tam bất nhập

Thành ngữ chỉ việc nhiều lần đi ngang qua nhà mà không vào, hàm ý quên việc riêng, tận tâm và hết lòng với nhiệm vụ.
Dùng để ca ngợi tinh thần tận tụy, đặt trách nhiệm chung lên trên sự an nhàn của bản thân.

三 là ba, 不 là không, 入 là vào; nghĩa gốc chỉ ba lần đi qua cửa nhà mà không bước vào. Từ tương đương gần nghĩa là tận tụy, hết lòng vì việc; mang sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết và khi nói về trách nhiệm công việc.