三万六千日
sān wàn liù qiān rì · tam vạn lục thiên nhật
- Một trăm năm, thường dùng để chỉ cả cuộc đời của một con người.
- Quãng đời hữu hạn của con người, nhấn mạnh sự ngắn ngủi và đáng quý của kiếp sống.
三 là ba, 万 là vạn, 六 là sáu, 千 là nghìn, 日 là ngày; theo nghĩa đen là ba vạn sáu nghìn ngày, tương ứng khoảng một trăm năm. Từ này tương đương với “một đời người”, mang sắc thái văn viết, cổ kính và giàu tính suy ngẫm.