丈人行

zhàng rén xíng · trượng nhân hàng

Bậc cha chú, những người thuộc thế hệ của cha mẹ.
Các bậc trưởng bối, người lớn tuổi đáng kính.

丈 (trượng) vốn chỉ đơn vị đo, trong 丈人 mang sắc thái tôn kính người lớn tuổi; 人 (nhân) là người; 行 (hàng) là hàng, bậc hoặc thế hệ. Từ tương đương tự nhiên: hàng cha chú, bậc trưởng bối. Đây là cách nói cổ, không nên hiểu hẹp là bố vợ trong tiếng Việt hiện đại.