万花筒
wàn huā tǒng · vạn hoa đồng
- Đồ chơi dạng ống, bên trong có các mảnh kính và giấy màu; khi xoay ống sẽ tạo ra nhiều hình ảnh, màu sắc thay đổi liên tục.
- Hình ảnh hoặc cảnh tượng rực rỡ, kỳ ảo và biến đổi không ngừng, thường dùng theo nghĩa ví von.
万 nghĩa là muôn, vạn; 花 nghĩa là hoa; 筒 nghĩa là ống. Trong tiếng Việt, đồ chơi này thường gọi là kính vạn hoa; từ 万花筒 được dùng thông dụng trong tiếng Trung, vừa chỉ đồ chơi vừa chỉ hình ảnh biến ảo, đa dạng.