万古长春
wàn gǔ cháng chūn · vạn cổ trường xuân
- Chỉ sự trường tồn, bền vững và luôn giữ được sức sống qua muôn đời.
- Lời chúc hoặc lời ca ngợi mong tình cảm, gia phong, sự nghiệp hay lý tưởng mãi tươi đẹp, thịnh vượng.
万 là muôn, 古 là xưa hoặc đời, 长 là dài lâu, 春 là mùa xuân. Có thể hiểu tự nhiên là “muôn đời tươi tốt”, “trường tồn mãi mãi”. Đây là thành ngữ mang sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết, lời chúc và văn phong ca ngợi; gần nghĩa với “vạn cổ trường thanh”.