万原

wàn yuán · vạn nguyên

Muôn mối, vô số đầu mối hoặc phương diện khác nhau.
Mọi căn nguyên, nhiều nguồn gốc dẫn đến một sự việc.

万 là muôn, vô số; 原 là nguồn gốc, căn nguyên. Có thể hiểu gần với “muôn nguồn”, “mọi căn nguyên”, nhưng “vạn nguyên” hầu như không dùng trong tiếng Việt hiện đại và chủ yếu mang sắc thái văn viết, cổ văn.